Keine exakte Übersetzung gefunden für حظر التعاون

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch حظر التعاون

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • 3) En cooperación con autoridades aduaneras extranjeras, detener cargamentos de contrabando y objetos prohibidos importados y exportados de manera convencional;
    (3) حجز الشحنات المهربة ومنع استيراد وتصدير المواد التي جرت العادة على حظرها، في إطار التعاون مع السلطات الجمركية الأجنبية؛
  • La obligación de los Estados Miembros de aplicar el embargo de armas debería ir acompañada de una mayor cooperación internacional y regional respecto de las exportaciones de armas.
    وينبغي أن يقترن التزام الدول الأعضاء بإنفاذ الحظر على الأسلحة بتعزيز التعاون الدولي والإقليمي بشأن صادرات الأسلحة.
  • Una delegación de expertos iraquíes participó en un seminario que la Organización para la Prohibición de las Armas Químicas celebró en Chipre, en cooperación con el Gobierno de ese país, del 13 al 15 de junio de 2005.
    وشارك أيضاً وفد من خبراء عراقيين في الحلقة التدريبية التي نظمتها في قبرص منظمة حظر الأسلحة الكيميائية بالتعاون مع الحكومة القبرصية في الفترة 13-15حزيران/يونيه 2005.
  • Junto a nuestro acuerdo de cesación del fuego, disponemos de un acuerdo de cooperación en la prohibición de células terroristas mediante el intercambio de inteligencia, información y órdenes de combate.
    وإلى جانب اتفاقنا لوقف إطلاق النار، فإن لدينا اتفاقا للتعاون في حظر الخلايا الإرهابية من خلال تبادل الاستخبارات والمعلومات وأوامر القتال.
  • El Gobierno de Rwanda informó a la misión de que había establecido un comité interministerial para vigilar la aplicación del embargo en su territorio y fortalecer la cooperación de Rwanda con el Grupo de Expertos.
    وأبلغت حكومة رواندا البعثة أنها قد أنشأت لجنة مشتركة بين الوزارات لرصد تنفيذ الحظر في أراضيها، وتعزيز تعاون رواندا مع فريق الخبراء.